Névkorrekció

Az előző posztom magyar változatában csak sikerült a neveket elszúrnom. Íme a javított lista a fontos és hiányzó elemekről. Hogy a sorrendre se legyen panasz, közlök néhány változatot, mindenki válassza ki ez alapján hogy mennyire fontos nekem (valójában szó szerint random generátort használtam hozzá). :)

1. Katusék
2. Levi
3. apa
4. Albin
5. anyáék
6. Alina oldala (barátok és család)
7. Jani
8. E.T.
9. Kopasz
10. nagyszülők
11. Szűcs család tagjai
12. Ági
13. család többi tagja
14. Szonja
15. Nóri és PIK
16. Áki
17. Szilvi
18. “finnek”

1. apa
2. E.T.
3. Katusék
4. Szonja
5. Kopasz
6. anyáék
7. Nóri és PIK
8. Szilvi
9. nagyszülők
10. család többi tagja
11. Albin
12. Levi
13. Áki
14. “finnek”
15. Jani
16. Szűcs család tagjai
17. Alina oldala (barátok és család)
18. Ági

1. anyáék
2. Alina oldala (barátok és család)
3. Szonja
4. Ági
5. Levi
6. E.T.
7. Jani
8. Nóri és PIK
9. család többi tagja
10. Áki
11. Kopasz
12. Katusék
13. nagyszülők
14. Albin
15. “finnek”
16. Szűcs család tagjai
17. apa
18. Szilvi

nyár... és megint ősz

Tudom, hogy kicsit késő de mégis úgy döntöttem, a nyár rövid összefoglalójával kezdem visszatérésem a kibertérbe. A legfontosabb rész a három esküvő-lakodalom kombinációja volt. Tudom, hogy ez szubjektív, de mégis ki merem mondani, hogy nekünk volt a legjobb esküvőnk, lakodalmunk és nászutunk a világon. A rengeteg különleges élmény mellett ennek a legfontosabb oka a fantasztikus családjainkban és barátainkban keresendő. Köszönjük nektek!

Általánosabbra váltva a hangot, nagyon jó volt otthon lenni. Volt időm rendesen mindenre: olvasni, írni, végre szortírozni a 27 év alatt felgyülemlett halmazt (300 kiló volt csak a papírhulladék…) és ami a legfontosabb, együtt lenni a barátokkal és családdal.

Most pedig már több mint 2 hónapja újra Lincolnban vagyok. Ez az idő nagyon gyorsan elszaladt. Hogy miért? Mert végre itt van velem kedves (frissen sült…) feleségem. Így minden más. Van már szép lakásunk benne bútorokkal és egy roskadozó könyvespolccal. Magunkra főzünk és minden nap találunk alkalmat a tartalmas együttlétre. Ráadásul sikerült megtalálnunk a számunkra tökéletes egyensúlyt a különböző aktivitások között. Ha igazuk van a filozófia egyik ágát képviselőknek és a boldogság tényleg az apró (néha nem is olyan apró;)) örömökben rejlik, akkor ennél boldogabbak nem is lehetnénk, ami a kettőnket illeti. Ennél már csak akkor lehetne jobb, ha ti is velünk lehetnétek és gyakrabban tudnánk találkozni olyan elemekkel mint apa, anyáék, Katusék, nagyszülők és Dacáék, Levi, Szonja, Jani, E.T., Kopasz, Szilvi, Albin, “finnek” és hasonlók (bocs, ha valakit kihagytam).

Mindezen felül sikerült egy haveri kört is összetrombitálni akikkel olyan mókákat lehet csinálni mint állatkerti túra, gulyásfőzés szabad tűzön, világhódítás (alkohollal keverve) Catan módra vagy a Halloween agygyilkolás project.

És ami szintén fontos, Alina önmagában is szépen megtalálja a maga útját. Már 4 önkéntes szervezet tagja és tartalmasan, aktívan tölti a napjait. Pozitívan és várakozással teltve tekint a jövőbe, ahogy én is. És ami a legfontosabb, mi is. Együtt.

Ezentúl is jelentkezem majd rövid riportokkal mint ez, bár ritkábban mint tavaly. A legközelebbiig legyetek boldogok. Én tudom, hogy az leszek.

Balázs

... summer and fall again

I know it is very late but still decided to start my return to the online world with a(n incredibly short) short summer overview. The most important part of it, not surprisingly, was our wedding. To be more accurate, all three of them. Being aware of the subjectivity of such matters, I still maintain that we had the best wedding and honeymoon of all time, mostly thanks to the great people that shared these wonderful moments with us. I think you can attest that it was indeed very special. Thank you all!

Generally speaking, it was great to be home. I had time for everything I wanted to do including reading, creative writing, finally sorting all my stuff and throwing a lot away (300 kg/660 pounds of paper alone). And most importantly, hanging out with friends and family.

And now… I have been back here for more than 2 months. A time which literally flew by. Why you ask? Because I have my wonderful wife with me now! With her by my side, literally everything is different. We have found a cool apartment which we also managed to decorate. Our bookcase is full of great books waiting to be read. We cook for ourselves most of the time and always find fulfilling and novel ways to spend our time together. There are so many of those ‘little moments’ (sometimes not that little) that make this life worth living that I lost count. The only thing missing from the picture is you guys in Hungary, Romania, other parts of Europe and the world... but that is not something we can change, at least not in the short run. I am just glad we are managing to keep in touch with y'all. Let's keep it that way.

Luckily, we have a nice group of friends here as well with whom we can do cool stuff like making and eating Gulyas (in Tibi’s backyard), going to the Zoo, playing a ferocious game of Catan or The Halloween brain annihilation project. And finally, Alina herself is really finding her way around, which includes volunteering for 3-4 organizations already. She has great plans for the future and so do I. And most importantly, so do we. Together.  

Stay tuned and happy, folks. I know I am and will be.

Balazs